哥巴文也是纳西族社会中流传至今的传统文字之一，主要在丽江的坝区、南山、巨甸、鲁甸及维西的部分地区流传，是一种音节文字。“哥巴”是“弟子”之意，据说从这一含义可以看出这种文字为后世东巴弟子所创制的。哥巴文的创制年代，目前尚无定论，但应当晚于东巴文是可以肯定的。

    一些哥巴文是由东巴文演化而来的。还有一些哥巴文是从汉字中借来的。借用的主要方式有三种：一种是借汉字之形、义；一种是借汉字的形、音；另一种是只借形而不借音、义。

    哥巴文的特点是一个字代表一个音节，并且笔画简单，比东巴文又发展了一大步，但其字型极不固定，因地、因人而异，形成一音数字；有的更是同字异义，解释较为困难。另外，纳西语是一种有声调语言，但作为记录语言的符号的哥巴文不标声调。因为它不表示固定的声调，所以一字就可以读高、中、低等多调，到底读哪一个调才对，还得靠读者自己根据上下文的意思去理解。哥巴文字数量很少，不能完全满足记录纳西语的需要，因此，用它记录下来的经书并不多。